Language One-page note
Say vs Tell (and Speak vs Talk)
"He said me" or "he told me"? One word decides it. Save this page.
Good to know
Patterns from the Longman Dictionary of Contemporary English.
What's on the page
The note as text, so you can read it, copy it or use a screen reader.
Say something (to someone)
- She said a few words to us.
- He said (that) he was sorry.
- He said me → ✓ He told me
Tell someone something
- Tell needs a person or thing after it
- Diane told me the news.
- He told me to sit down.
- He told that he was sorry → ✓ told them that
Fixed phrases
- SAY: hello, goodbye, sorry, yes, no
- TELL: a lie, the truth, a story, a joke, the difference
Speak vs talk
- Speak is a little more formal
- Languages: always speak
- Do you speak English?
- Talk to / with someone, talk about something
Tips
- Who's listening? Name them → tell
- Just the words → say
Mistakes
- He told about his feelings → ✓ told me about
- Can you talk French? → ✓ speak French
- Tell hello to your mum → ✓ say hello
Sources
How we checked this
Every fact on this note comes from the 5 sources listed here, checked against official or peer-reviewed sources where possible. AI tools help with drafting; a person checks every fact against the sources. How we research
Spotted a mistake? Tell us and we'll fix it and log it on the corrections page.