Tip: press / anywhere to search. Or open a random note →

Handwritten notebook page comparing formal and informal English with word swaps, greetings and polite requests
Tap the note to see it full size

Language One-page note

Formal vs Informal English

Same message, two styles. Here's when to use each. Save this page.

What's on the page

The note as text, so you can read it, copy it or use a screen reader.

Match your reader

  • Formal: people you don't know, job applications
  • Informal: friends and family
  • Formality is a scale, not a switch

Everyday word → formal word

  • help → assist
  • buy → purchase
  • kids → children
  • talk about → discuss

Phrasal verbs

  • Very common in informal English
  • find out, call off, put off

Saying hello and goodbye

  • Formal: Dear Mr Piper … Yours sincerely
  • Informal: Hi Tim … See you soon
  • Both: Dear Tim … Regards

Asking politely

  • Please send me the file (can sound too direct)
  • I would be grateful if you could send me the file

Mistakes

  • "Hi! Y'all hiring?" in a job application
  • Slang in an essay
Want the full story? Formal vs Informal English: A Guide | Scribbled Smart Read the full guide →

More from Language

All Language notes →